Como inserir um PDF em um artigo do Joomla
Entre no modo de edição do artigo desejado
Escreva uma palavra chave para a pessoa poder clicar e fazer o download do PDF (por exemplo “Manual do Joomla 3”).
Selecione com o mouse toda a palavra chave definida (conforme figura abaixo)
Clique no ícone “Insert/Edit link” (conforme a figura abaixo)
Selecione o arquivo dentro do seu computador (é recomendável que todos os caracteres no nome do arquivo estejam em minusculos, e não contenha espaços podendo ser utilizado o caractere “_” para separar as palavras, conforme o exemplo da figura)
Confira se ele preencheu o campo
URL e clique novamente em “Insert”