Reparar Dual boot do Windows com o Ubuntu no modo UEFI

sudo add-apt-repository ppa:yannubuntu/boot-repair
sudo apt-get update
sudo apt-get install boot-repair
boot-repair

Fonte: https://www.vivaolinux.com.br/dica/Dual-boot-UEFI-Ubuntu-e-Windows-8 (testado com o Ubuntu 14)